Will man geburtstage mit dem drupal-modul "Calendar" verwalten, so macht man das mit einem "wiederholten datum" (repeated date).

Dies ist zwar etwas umständlich bei der eingabe eines geburtstages, aber falls es nicht so viele sind, gehts.

Allerdings ist die standardmässige darstellung eines solchen datums nicht sehr gut für geburtstage geeignet …

Note: The workaround described here is no longer neccessary since tribune 6.x-1.13. Tribune 6.x-1.13 has a builtin update of the chat-users-block, so block-refresh is no longer needed to realize it.

Hilfreich fürs debugging von Drupal-PHP code sind:

• drupal_set_message(<msg>): gibt <msg> am oberen rand der seite in grün aus, damit kann man z.b. auch informationen aus dem php-snippet in einem "custom pager" ausgeben, "echo" geht dort nicht.
• print_r() gibt komplexe objekte (z.b. arrays) rekursiv aus …